ASAM Patient Guide - NJ

Spanish - 2023 ASAM Opioid Patient Guide

ASAM Opioid Addiction Treatment GUIDELINES Apps and Pocket Guides brought to you courtesy of Guideline Central. Enjoy!

Issue link: https://eguideline.guidelinecentral.com/i/1302286

Contents of this Issue

Navigation

Page 17 of 19

© 2023 American Society of Addiction Medicine. Todos los derechos reservados. ASAM.org 18 Lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer ante una sobredosis de opioides • DEBE pedir ayuda (marque 911) • DEBE ayudarlo a respirar administrándole oxígeno o realizando respiración de rescate. • DEBE administrarle naloxona (un fármaco que revierte el efecto de los opioides) en la formulación inyectable o en aerosol nasal. • TODOS LOS AMIGOS Y LOS FAMILIARES DEBEN TENER Y SABER CÓMO USAR LA NALOXONA. • DEBE colocar a la persona de lado si está respirando en forma independiente. • DEBE permanecer con la persona y mantenerla templada. • NO DEBE abofetear o tratar de estimular a la persona por la fuerza — solo provocará más daño. Si los gritos, el roce de los nudillos en el esternón (centro del pecho o parrilla costal) o los pellizcos suaves no la despiertan, puede que esté inconsciente. • NO DEBE darle un baño o ducha fría. Esto aumenta el riesgo de caídas, ahogamiento o entrar en estado de choque. • NO DEBE inyectarle ninguna sustancia (solución salina, leche, anfetamina, heroína, etc.). El único tratamiento seguro y adecuado es la naloxona. • NO DEBE intentar que vomite las drogas o los fármacos que haya podido ingerir. La aspiración pulmonar del vómito puede causar la muerte. SOBREDOSIS UNA SOBREDOSIS DE OPIODES NECESITA ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA

Articles in this issue

Links on this page

view archives of ASAM Patient Guide - NJ - Spanish - 2023 ASAM Opioid Patient Guide