© 2025 American Society of Addiction Medicine. Todos los derechos reservados. ASAM.org
2
INTRODUCCIÓN
La adicción es una enfermedad médica crónica que afecta a millones
de personas en todo el mundo, y también a sus familias y comunidades.
Se calcula que más de 5.6 millones de americanos mayores de 12 años
tienen un trastorno por consumo de opioides (una adicción activa a
los opioides). Igual que la diabetes o las enfermedades del corazón, la
adicción no tiene cura. Pero sí se puede manejar, y las personas con
adicción pueden recuperarse.
Hay tratamientos disponibles que han demostrado ser seguros y eficaces.
Cuando lo da un clínico capacitado, el tratamiento puede ayudar a
las personas a llevar una vida más sana, libre de los síntomas de la
adicción. Esa vida más sana se llama recuperación. El tratamiento con
medicamentos, junto con consejería y otros apoyos suele ser la opción
más eficaz para tratar la adicción a los opioides.
Este documento da información de la American Society of Addiction
Medicine (sociedad americana de medicina de adicciones, ASAM) —
la principal sociedad médica en este campo — sobre el tratamiento.
Para conocer más sobre la ASAM, visite www.ASAM.org.
DEFINICIÓN DE ADICCIÓN
*
La adicción es una enfermedad crónica, que se puede tratar,
en la que las personas buscan y consumen sustancias, como
drogas o alcohol, de forma compulsiva, o participan en otros
comportamientos (como el juego) a pesar del daño que les causan
a su salud o a su vida. Es una enfermedad del cerebro, porque
la adicción cambia su funcionamiento. La adicción afecta a las
áreas del cerebro que controlan la motivación, el control de los
impulsos, la reacción al estrés, la memoria y la toma de decisiones.
Estos cambios pueden durar mucho tiempo, incluso después de
que la persona deje de consumir. Sin tratamiento y sin apoyo para
la recuperación, la adicción puede empeorar con el tiempo.
*Modificado a partir de la definición de adicción de ASAM
https://www.asam.org/quality-care/definition-of-addiction
