ASAM Patient Guide - NJ

ASAM Opioid Patient Piece 2026 - Spanish

ASAM Opioid Addiction Treatment GUIDELINES Apps and Pocket Guides brought to you courtesy of Guideline Central. Enjoy!

Issue link: https://eguideline.guidelinecentral.com/i/1546788

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 23

5 Plan de tratamiento • Después de hablar con el clínico de los resultados de la evaluación y las opciones de tratamiento, es momento de crear el plan de tratamiento completo. Esto puede incluir: • Objetivos del tratamiento • Medicamentos: normalmente metadona, buprenorfina o naltrexona para el trastorno por consumo de opioides • Calendario del tratamiento • Plan de consejería • Servicios de apoyo para la recuperación • Qué esperar en la siguiente fase del tratamiento • Un plan de seguridad Participación del paciente • La participación del paciente en su tratamiento y recuperación mejora los resultados. El tratamiento debe ser continuado, porque la adicción es una enfermedad crónica. Por eso, es importante que los pacientes trabajen con sus clínicos para crear un plan de tratamiento adaptado a sus necesidades y objetivos. • Los pacientes deben esperar que los traten con respeto y dignidad, y que se escuchen sus preocupaciones cuando el plan de tratamiento comienza o cambia. • Para evitar problemas de salud, los pacientes deben decirles a sus clínicos cualquier otro medicamento que estén tomando o si beben alcohol. Esto es muy importante — ciertos medicamentos y el alcohol pueden causar problemas graves cuando se combinan con los medicamentos para el tratamiento. • Las responsabilidades habituales del paciente incluyen: • Asistir a todas las citas • Dar muestras para las pruebas de drogas • Tomar los medicamentos como se los hayan recetado • Permitir y fomentar la participación de familiares y amigos que le den apoyo • Evitar personas, lugares y situaciones que puedan ponerlo en riesgo de recaídas.

Articles in this issue

view archives of ASAM Patient Guide - NJ - ASAM Opioid Patient Piece 2026 - Spanish