© 2025 American Society of Addiction Medicine. Todos los derechos reservados. ASAM.org
20
Qué hacer y qué no hacer al responder a una
sobredosis de opioides
• SÍ pida ayuda (llame al 911)
• SÍ ayude a la persona a respirar administrando oxígeno o haciendo
respiración de rescate.
• SÍ administre naloxona (un medicamento que revierte el efecto de
los opioides) como inyección o aerosol nasal. Administre una dosis
adicional si no hay respuesta 2-3 minutos después de cada dosis.
• TODOS LOS AMIGOS/FAMILIARES DEBEN TENER
NALOXONA Y SABER CÓMO USARLO.
• SÍ ponga a la persona de lado si respira por sí sola.
• SÍ quédese con la persona y manténgala abrigada.
• NO abofetee ni intente estimular a la persona con fuerza — esto
solo causará más lesiones. Si al gritar, frotar los nudillos en el
esternón (centro del pecho o la caja torácica) o pellizcar suavemente
a la persona, no se despierta, es posible que esté inconsciente.
• NO meta a la persona en un tina o ducha de agua fría. Esto aumenta
el riesgo de caídas, ahogamiento o shock.
• NO le inyecte a la persona ninguna sustancia (agua con sal, leche,
"speed", heroína, etc.). El único tratamiento seguro y adecuado
es naloxona.
• NO intente hacer que la persona vomite las drogas que pueda haber
tragado. Atragantarse o aspirar el vómito hacia los pulmones puede
causar la muerte.
SOBREDOSIS
LAS SOBREDOSIS DE OPIOIDES
REQUIEREN ATENCIÓN
MÉDICA INMEDIATA
